Gauss-Adventskalender: 圣诞快乐! – Weihnachten in China

Gauss-Adventskalender: 圣诞快乐! – Weihnachten in China

von Fangzheng Sun

Obwohl Weihnachten aus dem Christentum stammt und China kein christlich geprägtes Land ist, feiern die Menschen in China auch Weihnachten und haben ihre eigenen Bräuche. Wie feiern wir also Weihnachten? Ich möchte mit dir meine persönlichen Erfahrungen teilen.

Da Weihnachten kein traditionelles, chinesisches Fest ist, gibt es keinen staatlichen Feiertag in China. Aber ab Ende November, kannst du in jeder Ecke der Stadt die Weihnachtsstimmung fühlen. Größere Plätze werden mit Weihnachtsbäumen und Laternen dekoriert, Einkaufszentren beginnen, Weihnachtsverkäufe zu fördern und Kinder überlegen, welche Geschenke sie sich dieses Jahr zu Weihnachten wünschen könnten.

Da die meisten Chinesen nicht an das Christentum glauben, ist Weihnachten mehr wie Valentinstag für uns. Weihnachten wird in China normalerweise von jungen Menschen gefeiert, aber nicht von älteren Menschen. An Weihnachten gehen junge Männer und Frauen oft auf ein Date oder gehen mit Freunden in Bars.

Wir kaufen Äpfel vor Heiligabend, und geben sie Verwandten und Freunden, um für den Frieden zu beten. Diese Tradition kommt daher, dass das chinesische Wort für „Apfel“ genauso klingt wie das Wort für „Frieden“. Neben diesem Zusammenhang bedeutet das chinesische Wort für „Weihnachtsabend“ – „Ping’an Ye“ (平安夜) – auch „stiller“ bzw. „friedlicher“ Abend. Im Dezember hat meine Familie immer eine endlose Menge an Äpfeln, und fast jeden Tag kann ich alle möglichen Apfelarten zum Frühstück essen. Denn viele Unternehmen verkaufen Äpfel in anderen Formen wie Würfel oder Herzen.

Ich liebte Weihnachten sehr, als ich sehr jung war und natürlich hörte ich meine Eltern Geschichten über den Weihnachtsmann erzählen. Jeden Weihnachtsmorgen stand ich früh auf und suchte zu Hause Geschenke vom Weihnachtsmann. Obwohl ich später wusste, dass alle Geschenke von meinen Eltern waren, fühlte ich mich trotzdem sehr glücklich. Als ich nach Deutschland kam, fand ich, dass Weihnachten hier wirklich anders war. Besonders, wenn es schneit, war es schön, den Weihnachtsmarkt zu besuchen. Denn in meiner Stadt schneit es selten.

Heutzutage ist Weihnachten ein sehr wichtiges Fest für Chinesen. Verwandte und Freunde treffen sich in dieser Zeit, Paare reisen zusammen und Geschäftsleute nutzen diese Gelegenheit, um ihren Verkauf zu fördern. Wenn du nach China reisen möchtest, ist Weihnachten auch ein guter Zeitpunkt. Geh‘ und erlebe das andere Weihnachten!

Hast du schon mal Weihnachten in einem asiatischen Land gefeiert? Teile deine Erfahrungen in den Kommentaren unter unserem Post auf Facebook oder Instagram!